Senin, 10 Juli 2023

Keutamaan Surat Al Insyiroh (Kitab Khozinatul Asror).

Keutamaan Surat Al Insyiroh (Kitab Khozinatul Asror).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب

ALAM NASyROH LAKA ShODROK(A), WA WADhO'NAA 'ANKA WIZROK(A), ALLADZII AN QODhO ZhOHROK(A), WA ROFA'NAA LAKA DzIKROK(A), FA INNA MA'AL 'USRI YUSRA(N), INNA MA'AL 'USRI YUSRA(N), FA IDzAA FAROGhTA FANShOB, WA ILAA ROBBIKA FARGhOB.

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?, Dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu, Yang memberatkan punggungmu, Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu, Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan dunia), maka bersungguh-sungguhlah (dalam beribadah), Dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap. (QS. Al Insyiroh (94))

وقال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : من قرأ سورة الم نشرح فكأنما جاءني وأنا مغتم ففرج عني.

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda : Barangsiapa membaca surat alam nasyrah (Al Insyiroh) maka laksana sowan (datang) pada Rasulullah yang mana Rasulullah dalam keadaan susah maka Rasulullah menjadi bergembira.

ومن داوم على قراءتها دبر الصلوات الخمس يسرا الله أمره وفرح همه ورزقه من حيث لا يحتسب.

Barangsiapa membaca surat alam nasyrah (Al Insyiroh) setiap habis shalat lima waktu maka Allah memudahkan urusannya dan melapangkan atau menghilangkan kesedihannya dan diberikan rizki dari jalan yang tidak di sangka-sangka.

وقال بعضهم تلاوتها تيسر الرزق وتشرح الصدر وتذهب العسر في الأمور وتصلح لمن غلب عليه الكسل في الطاعات والتعطيل في المعاش إذا داوم قراءتها.

Sebagian Ulama' berkata membaca surat alam nasyroh (Al Insyiroh) itu memudahkan rizki, melapangkan dada, menghilangkan kesulitan dalam segala urusan dan menghilang rasa malas dalam beribadah dan kegagalan dalam mata pencaharian.

ومن قرأها دبر كل صلاة تسع مرات فك الله عسره ويسر رزقه.

Dan barangsiapa membaca surat alam nasyroh (Al Insyiroh) sebanyak 9 kali setiap habis shalat 5 waktu maka Allah melepas kesulitannya dan memudahkan rizqinya.

ومن قرأها دبر كل صلاة أربعين مرة سبع أيام متواليات أغناه الله تعالى بلا شك ولا شبهة .

Dan barangsiapa membaca surat alam nasyroh (Al Insyiroh) sebanyak 40 kali setiap habis shalat 5 waktu selama 7 hari secara terus menerus, maka Allah menjadikan dia kaya.

ومن خواصها أن من تعسر عليه أمر من أمور الدنيا والآخرة فليتوضأ وليصل ركعتين ويقرأ بعد الفاتحة ما تيسر ثم يجلس مستقبلا القبلة متوجها إلى الله تعالى ويقرأها عدد حروفها ثم يسأل الله حاجته فإنها تقضى بإذن الله تعالى.

Dari orang-orang terkemuka berkata : Barangsiapa bila punya kesulitan urusan dunia atau akhirat maka berwudhulah dan shalat sunnah dua roka'at setelah salam, menghadap qiblat dengan penuh harap kepada Allah sambil membaca surat alam nasyroh (Al Insyiroh) sebanyak hitungan hurufnya (152x) surat alam nasyroh (Al Insyiroh) tersebut kemudian berdo'a minta di kabulkan hajatnya sama Allah, insya Allah hajatnya tersebut terkabul.

ومن قرأها كل يوم وقت الضحى مائتي مرة رأى منها هذه الخواص الغريبة والأسرار العجيبة.

Barangsiapa membaca surat alam nasyroh (Al Insyiroh) setiap pada waktu dhuha sebanyak 200 kali maka akan melihat keistimewan yang aneh dan rahasia / kelainanan yang mengherankan.

ومن قرأها لنيل كل مطلوب ولدفع كل موهوب كل يوم سبعمائة مرة أو ألف مرة مع البسملة إلى أن يحصل المقصود فلينظر الأمر كيف يكون.

Barangsiapa yang membaca surat alam nasyroh untuk mendapatkan segala yang dicita-citakan dan menjauhi segala yang ditakutkannya, sebanyak 700 kali atau sebanyak 1.000 kali disertai dengan membaca basmallah sampai tercapainya hal yang diinginkan tersebut.

ومن خواصها من كتبها في إناء زجاج ومحاه بماء الورد وشربه زال عنه الغم والهم والفزع والرجيف

Dan di antara keistimewaannya surat alam nashroh (Al Insyiroh) adalah yang menuliskannya dalam mangkok kaca dan menghapusnya dengan air mawar, dan dengan meminumnya, akan hilang duka, khawatir, takut dan gemetar dari dirinya.

قال بعض العلماء العارفين ان من تعسر عليه الحفظ فليكتبها كلها ويمحها ويشربها على الريق أو وقت الإفطار سبعة أيام متواليات فإنه يتيسر عليه الحفظ ببركتهـا كذا في خـواص القرآن.

Sebagian ulama yang berilmu mengatakan bahwa barangsiapa yang kesulitan menghafal hendaknya ditulis semuanya surat alam nasyroh (Al Insyiroh), dihapus (dilebur) dan diminum pada waktu perut kosong atau pada waktu berbuka puasa selama tujuh hari berturut-turut, karena akan lebih mudah baginya untuk menghafal karena hafalannya dengan berkah surat Al Qur’an (Al Insyiroh).

ومن خواصها ومنافعها لإذهاب الحمى ان تأخذ خيطاً من كتان وتقرأها عليه وكلما نطقت بكاف من كافاتها التسع تعقد عقدة فيجتمع في الخيط تسع عقد وتأمر المحموم أن يربطه في يده اليسرى فوق كوعها فانه يبرأ باذن الله تعالى وقد جرب وصح كذا في خواص القرآن

Dan di antara khasiat dan manfaatnya surat alam nasyroh (Al Insyiroh) untuk meredakan demam adalah dengan mengambil seutas benang dari linen dan membacanya, dan setiap kali dia membacan cukup dari sembilan simpulnya, ikat satu simpul, dan sembilan simpul berkumpul di benang, dan perintahkan orang yang demam untuk mengikatnya di tangan kirinya di atas sikunya, maka dia akan sembuh, dengan izin Allah SWT, dan ini telah dicoba dan sehat dengan keutamaan salah satu surat Al Qur’an (Al Insyiroh).

(Kitab Khozinatul Asror – As Sayyid Asy Syeikh Muhammad Haqqi An Naziliy, Halaman 195, Penerbit Darul Kutub Al Ilmiyyah)

Adapun sanad muttashil (bersambung) kepada pengarang kitab Khozinatul Asrar Jalilatul Adzkar, Asy Syeikh Muhammad Haqqiy An Naziliy Radhiyallahu Anhu :

الحبيب محمد سلفی بن ابو نوار العيدروس عن الحاج رزقي ذو القرنين اصمت البتاوي عن كياهي الحاج عبد الرزاق امام خليل اللاسمي عن السيد العلامه علوي بن عباس المالكي الحسني عن العلامه الشيخ خليفه بن احمد. بن موسى بن نبهان يقال خليفه النبهاني (1270-1355 هجريه) عن صاحب كتاب خزينه الاسرار السيد الامام الشيخ محمد حقي النازلي رضي الله عنهم اجمعين.

Silahkan di amalkan, Alfaqir (Habib Muhammad Shulfi bin Abunawar Al ‘Aydrus) ijazahkan bagi siapa saja yang mau mengamalkannya amalan surat Al Insyiroh tersebut, Ajaztukum.


Donasi atau infak atau sedekah.
Bank BRI Cab. JKT Joglo.
Atas Nama : Muhamad Shulfi.
No.Rek : 0396-01-011361-50-5.

Penulis dan pemberi ijazah : Muhammad Shulfi bin Abunawar Al ‘Aydrus, S.Kom.

محمد سلفى بن أبو نوار العيدروس